日本語の「勿体無い」を
英語で表す単語ってないんだよね
無駄なとか不経済なとか
wasteful・・・無駄な
uneconomical・・不経済な
近いけど意味は違う・・
そこからコテパーマへ強引に
話を展開してくと・・
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/s8ddb787ff616e3b6/image/if3e97ab767ca6db3/version/1578796648/image.jpg)
本日のゲストは木津君
前回かけたのは二カ月弱前
それが伸びての今日ね
元の木津君の髪質はツンツンの
ど直毛に生え癖が相当あるのね
それを抑え、かつ柔らかく動く髪にするため
コテパーマを愛用してくれてるのね
コテパーマってのは
かつてパンチパーマと言われた
スタイルを創るコテなどを使い
ツンツンで張りがあって
ど真っ直ぐな髪質に柔らかなカールを
反対に細くて寝てしまう
ボリュームが出にくい髪質に立ち上がりや
ハリのありフンワリした動きを
乾かすだけで形が決まる
形状記憶毛髪(のように)する
優れものの技術
薬剤の力と熱の力でかけてるので
非常に持ちがよく
一回かけると来店のタイミング
スタイルにもよるけど二回くらいは
カットをしてもカール感や動き
フンワリ感は残るのね
だから木津君も今日はカットの日
モハモハした周りの髪を切り
毛先を整えて
束感出すように髪に細かくハサミ入れて
(スキバサミは入れないよ!)
で
一旦流して
サッとただ乾かして
ワックスをババってつけて
出来たのが。。。
ずん!!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/s8ddb787ff616e3b6/image/i58bce3f8f97c03f7/version/1578796830/image.jpg)
ずずん!!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/s8ddb787ff616e3b6/image/i96392ec6c9aa45ad/version/1578796880/image.jpg)
ズバゴン!!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/s8ddb787ff616e3b6/image/i6b356f2cdd0e59c3/version/1578796904/image.jpg)
コテパーマは使えるだけ使わないと
モッタイナイ
世の中は省エネや省資源が叫ばれ
リサイクルを凄く推奨してるけど
本来は「リユース」・・
使い続けるのが一番エコだし
無駄が少ない
確かに経済界的にはモノの売れる頻度が
下るモノもあるから企業には
不経済だけど 僕らには経済的
英語でモッタイナイ=勿体無いを
あらわすと
wasteful・・・無駄な
uneconomical・・不経済な
勿体無いは英語に出来ない・・
でも
勿体無いって「無駄」をして
「不経済」な事だよね?
じゃぁ
勿体無い=モッタイナイ=持った以内
こうすれば勿体無くない訳じゃない?
手にしてるもの以内=Within the hand
コテパーマを手にしたなら
それがあるうちはカットで楽しんで
使いッ倒して!!
それが経済的で無駄にならないからね!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/s8ddb787ff616e3b6/image/icc9c36d5340635aa/version/1578796936/image.jpg)
でも
オーブの売り上げにしたら
uneconomical・・不経済な
ですから~(ノД`)・゜・。
ってなわけで
本日も最後までお読みいただきありがとうございました。
今日も 良い一日をお互いに!!
ではでは!!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=223x1024:format=jpg/path/s8ddb787ff616e3b6/image/i91ec81488cb09e98/version/1517203869/image.jpg)
理美容師でお読みいただいた方へ・・
おまけん的
コテパーマ講習
随時お受けしております!
アイロンで作る乾かすだけでキマる
パーマスタイル。
受講料の75%は東日本大震災
復興祈念イベントに使わせていただきます。
詳しくは・・クリック
*ブログへの掲載は任意で結構です。
もしも掲載は・・と言う方がいらっしゃいましたら
お気軽にお申し付け お断りください!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/s8ddb787ff616e3b6/image/iecf3abba733c91c5/version/1475764398/image.png)
/////////////////////////////////////
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ご予約は
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
orb hair museum
電話 042-782-3055
ご予約優先制
営業時間 8:00~19:00
(パーマ・カラー 18:00まで)
コメントをお書きください